Sets the credentials to be used by the gRPC server for secure communication.
By default, the server does not have any credentials configured and the communication is plaintext. To set up transport-layer security provide a GrpcTlsServerCredentials by constructing it with the tls function.